RELATÓRIO MUNDIAL DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE O DESENVOLVIMENTO DOS RECURSOS HÍDRICOS

O Manejo dos Recursos Hídricos em condições de incerteza e risco.

Publicado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Título original: Facts and figures; from the United Nations World Water Development Report 4: managing water under uncertainty and risk.

Publicado em 2012 pelo United Nations World Water Assessment Programme.

Tradução: Dermeval de Sena Aires Júnior
Revisão técnica: Setor de Ciências Naturais da Representação da UNESCO no Brasil
Revisão editorial: Unidade de Publicações da Representação da UNESCO no Brasil
Diagramação: Unidade de Comunicação Visual da Representação da UNESCO no Brasil

NOTA

“Este quarto Relatório é um marco na série dos Relatórios WWDR, relatando diretamente sobre as regiões e destacando os locais mais sensíveis, e tendo sido dimensionado para incluir entre as suas preocupações centrais a questão da igualdade de gênero. Ele introduz a abordagem temática do manejo hídrico em condições de incerteza e risco em um contexto mundial que está se modificando em um ritmo mais rápido do que nunca, e de maneiras frequentemente imprevistas, com incertezas e riscos cada vez maiores. Ele destaca que a experiência histórica já não é mais suficiente para proporcionar uma estimativa aproximada da relação entre as quantidades de água disponíveis e as mudanças nas demandas futuras.

O WWDR4 também busca mostrar que a água tem um papel central em todos os aspectos do desenvolvimento econômico e do bem-estar social, e que a ação concertada por meio de uma abordagem coletiva dos setores que fazem uso intensivo da água é necessária para garantir que os muitos benefícios desse recurso sejam maximizados e distribuídos equitativamente, e que os objetivos de desenvolvimento relacionados à água sejam alcançados”

Principais Highlights do relatório (extraído por: Trilhas e Prosas.com)

“…A agricultura é responsável por 70% da exploração global de água doce (e pode chegar a 90%)”
“As projeções de crescimento da população global, que antecipam um aumento de dois a três bilhões de pessoas para os próximos 40 anos,
combinadas com mudanças na alimentação, resultarão em um aumento esperado da demanda por comida da ordem de 70% até 2050.
” ..Entre 7% e 8% de toda a energia produzida globalmente é usada para a extração de água subterrânea……Essa proporção aumenta para
cerca de 40% nos países desenvolvidos”
“Em 2009, o número de pessoas sem acesso à eletricidade era de 1,4 bilhão, ou 20% da população mundial (IEA, 2010b)”
“Os biocombustíveis são um componente cada vez mais importante na matriz energética, tal como é exemplificado pela meta da UE, que visa fazer com que os biocombustíveis cheguem a 10% do combustível dos transportes até 2020 (EU, 2007)”
“…se até 2030 – como sugere a AIE – apenas 5% do transporte terrestre for movido por biocombustíveis, isso poderia acarretar um ônus de pelo menos 20% da água usada para a agricultura globalmente”
A Agência Internacional de Energia (International Energy Agency – IEA) prevê que ”pelo menos 5% do transporte terrestre mundial será movido por biocombustíveis [até 2030], o que implica mais de 3,2 milhões de barris por dia. Porém, a produção desses combustíveis consumiria entre 20% e 100% da quantidade total de água usada hoje para a agricultura em todo mundo” (WEF, 2011b, p. 31), caso os processos
produtivos e a tecnologia não se modifiquem.”
“Os custos de adaptação aos impactos de um aumento de 2°C na temperatura média global poderiam oscilar entre US$ 70 bilhões e US$ 100
bilhões por ano entre 2020 e 2050 (WORLD BANK, 2010). Desses custos, entre US$ 13,7 bilhões (no cenário “mais seco”) e US$ 19,2 bilhões (no cenário “mais úmido”) estariam ligados aos recursos hídricos, predominantemente por meio do fornecimento de água e pela gestão de enchentes.”
“Cerca de dois bilhões de pessoas ao redor do mundo dependem dos suprimentos de águas subterrâneas, que incluem 273 sistemas de aquíferos transfronteiriços..”
“Sessenta por cento das 276 bacias hidrográficas internacionais do mundo não têm qualquer tipo de estrutura de manejo cooperativo (DE STEFANO etal., 2010).”
“As preocupações com a insegurança alimentar estão aumentando ao redor do mundo, e mais água será necessária para atender às crescentes demandas por alimentos e energia (biocombustíveis)…”
“…A exploração de água para a agricultura corresponde a 44% do total da água extraída nos países da OCDE, mas equivale a mais de 60% nos casos de oito países da OCDE que dependem fortemente da agricultura irrigada. Nos BRICs (Brasil, Federação Russa, Índia e China),
a agricultura é responsável por 74% da exploração de água (oscilando entre 20%, no caso da Federação Russa, e 87%, no caso da Índia). Nos países menos desenvolvidos (LDCs, na sigla em inglês), a proporção é de mais de 90% (FAO, 2011b).
Espera-se que a população mundial aumente de 6,9 bilhões, em 2010, para 8,3 bilhões, em 2030, e para 9,1 bilhões, em 2050 (UNDESA, 2009a).”
“Com o crescimento populacional esperado até 2030, prevê-se que a demanda por alimentos aumentará em 50%, em 70% até 2050 (BRUINSMA, 2009), enquanto que a demanda por fontes hidrelétricas e outros recursos energéticos renováveis aumentará em 60% (WWAP, 2009) ….aumentará substancialmente o consumo de água e de energia, levando a um acirramento na competição pela água…”
“…Relata-se em geral que cerca de 20% da água doce explorada é usada pela indústria, ainda que isso varie entre as regiões e os países.”
“O percentual das demandas hídricas do setor industrial de um país é geralmente proporcional ao nível médio da renda, representando apenas cerca de 5% das extrações de água em países de baixa renda, em comparação com mais de 40% em alguns países de alta renda.”
“…projeta-se que as populações urbanas aumentarão em 2,9 bilhões de pessoas, passando de 3,4 bilhões, em 2009, para um total de 6,3 bilhões, em 2050. Assim, espera-se que as áreas urbanas do mundo absorvam todo o crescimento populacional nas próximas quatro décadas…”
“Em todo o mundo, 87% da população obtém a sua água potável a partir de fontes melhoradas…”
“Até 90% das águas residuais nos países em desenvolvimento fluem para os rios, lagos e zonas costeiras altamente produtivas, ameaçando a saúde, a segurança alimentar e o acesso à água potável e para banho (CORCORAN et al., 2010)…”
“Pelas informações relativas a 2010, o agregado da captação das águas subterrâneas mundiais está estimado em cerca de 1.000 km3 por ano, e cerca de 67% dessas águas são usadas para a irrigação, 22% para fins domésticos e 11% para fins industriais (EUROSTAT, 2011; FAO 2011b, IGRAC, 2010; MARGAT, 2008; SIEBERT et al., 2010).”
“Mais de 80% da água utilizada ao redor do mundo não é coletada ou tratada (CORCORAN et al., 2010).”
“…A cada ano, ocorrem cerca de 3,5 milhões de mortes relacionadas ao fornecimento inadequado de água, saneamento básico e higiene,
predominantemente em países em desenvolvimento (WHO, 2008b).”
Um estudo da OMS revelou que os retornos do investimento de cada dólar gasto com água e saneamento básico nos países em desenvolvimento estariam entre US$ 5 e US$ 28 (HUTTON; HALLER, 2004).
“Os perigos relacionados à água correspondem a 90% de todos os perigos naturais, e a sua frequência e intensidade estão, em regra, aumentando. Aproximadamente 373 desastres naturais mataram mais de 296,8 mil pessoas em 2010, afetando quase 208 milhões de outras pessoas e gerando prejuízos da ordem de US$ 110 bilhões (UN, 2011).
“O uso e o manejo não sustentável da terra estão levando à desertificação e à degradação das terras em torno do mundo, aumentando a a pressão sobre os recursos hídricos e levando à escassez de água. As estimativas indicam que quase dois bilhões de hectares de terra em torno do mundo – uma área equivalente a duas Chinas – estão sendo seriamente degradados, sendo que em algumas partes, esse processo está levando a consequências irreversíveis (FAO, 2008a).”
“Estima-se que 24 bilhões de toneladas de solos férteis estão desaparecendo anualmente, e que a área de superfície perdida ao longo dos últimos 20 anos é igual à área agricultável dos EUA…estima-se que uma proporção substancial das florestas naturais da Terra já foi destruída, e que mais de 60% dos serviços dos ecossistemas já foram degradados..”
“Existem vários exemplos nos quais as águas transfronteiriças se tornaram uma fonte de cooperação, e não de conflito. Quase 450 acordos
sobre as águas internacionais foram assinados entre 1820 e 2007 (dados da OSU, 2007).”